التَّرْجَمَةُ عَنْ بَعْدٍ
نفذت لجنة التنسيق المجتمعية في جنوب شرق أوتاوا خدمة ترجمة " عن بعد" والتي يسهل الوصول إليها، تسمى "VOYCE". في أقل من عام، تم الوصول إلى أكثر من 1000 جلسة ترجمة باللغات المتعددة التي تمثل عملائنا. يمكن الوصول إلى VOYCE بسهولة عن طريق الكمبيوتر جهاز اللوحي على حامل في غرفة الإستشارة أو عبر الهاتف أثناء العمل من المنزل. لقد أعرب عملاؤنا الذين يعانون من حواجز لغوية عن مدى إمتنانهم لتمكنهم من الحصول على مثل هذه الخدمة المهمة وسهلة الإستخدام المتاحة في مركزجنوب شرق أوتاوا لصحة المجتمع